Showing posts with label details. Show all posts
Showing posts with label details. Show all posts

Details // Little precious




Buying jewelry has always been pain in the a** for me. Not being very consistent and determined while jewelry shopping I ended up with million boxes of unnecessary jewelry, that I will hardly ever be wearing again. Probably, I was meant to go through it to finally realize that less is more and there’s nothing better for me than wearing only one piece of jewelry or just staying absolutely free of embellishment. I feel completely out of my comfort zone when having all those rings-bracelets-earrings on me at one and the same time. Lately I’ve been stuck to these tiny earrings. I wear them all day every day, and it just feels soo right! No need for extra-accessorizing, yup!

* * *

Выбор украшений всегда был для меня головной болью. В результате импульсивных покупок и полного отсутствия какой-либо определенности и последовательности в этом деле, у меня накопились груды ненужной бижутерии. Видимо, стоило через это пройти, чтобы понять, что для меня нет ничего лучше, чем полное отсутствие или присутствие максимум одного украшения на всем теле. Я начинаю испытывать дискомфорт, если на мне появляются разом и серьги, кольца, и браслеты. Даже если они предельно минималистичны. Последнее время на мне нет ничего, кроме этих маленьких сережек-колечек. Оказалось, это именно то, что мне было нужно – ни больше, ни меньше.


Follow on Bloglovin

Details // A la Marant



Ain't these amazing patterns look very Marant-ish?
Love how they clicked together.
The whole outfit will hit the blog tomorrow :)

* * *

Смотрю на эти узоры и вижу Isabel Marant, вам так не кажется? :)
Они идеально слились  в одном комплекте!
Завтра покажу этот аутфит целиком.


Follow Pumps & Kicks

Details // No eye make-up

Lipstick by Still - 'Sweet Honeysuckle' #236

The 'no eye make-up' month comes to an end this weekend, yayy!
Even though I have a thing for berry lips at the moment, I miss my eyeliner so bad :)

* * *

В эти выходные истекает месяц запрета на макияж глаз, наконец-то!
Хоть винный оттенок помады немного скрасил этот долгий месяц ожидания,
очень уж я соскучилась по туши и черному карандашу для глаз :)


Follow Pumps & Kicks

Details // Over-the-knee



Over-the-knee boots definitely win 'The best shoes of the season' title!
I'll show you the rest of the outfit with my thigh-high faves a bit later :)

* * *

Ботфорты безо всяких сомнений можно назвать лучшей парой обуви этого сезона!
В следующем посте покажу вам аутфит с моими любимчиками :)


Follow Pumps & Kicks

Details // Fluffy


Sweater - H&M
Watch - Asos


Follow Pumps & Kicks

Details // Call of the jungle


Sporting my new leo suede bag and Zara booties :)
Gonna show you the rest of the outfit tomorrow!

* * *

Детали осеннего аутфита, ставшие уже моими постоянными спутниками в насыщенные рабочие будни. Весь лук целиком покажу вам завтра :)


Follow Pumps & Kicks

Details // Geo jewelry


Necklace - DIY
Bracelet - H&M


Follow Pumps & Kicks

Details // Streetwear

Sweatshirt - Beta Fashion via Asos
Shorts - WeSC
Watch - Komono


I can't help throwing some streetwear on.
It's perfect for summer weekends
including outdoor activities and lots of walking.

* * *

Не представляю летних уикендов без одежды стритовых марок,
созданной специально для активного отдыха и долгих прогулок.
Особую любовь питаю к шведам из WeSC :)


Follow Pumps & Kicks

Details // Cat's ears


I've come across such pearl cat's ears a while ago
and since then couldn't get them out of my head.
Obviously, it's not for everyday use,
but I found it really nice accessory for parties.
Huge thanks to Dasha Romano for this sweet present!
You may check out her handmade accessories here and here

* * *

Как-то давно я увидела в одном блоге похожие ушки с жемчужинками
и с тех пор они не выходили у меня из головы.
Конечно, они совсем не подходят для частой носки,
но для шумных вечеринок, по-моему, самое то!
Огромное спасибо за прелестные ушки Даше Романо!
Этот ободок и другие аксессуары для волос ручной работы
Вы можете найти здесь и здесь


Follow Pumps & Kicks

Details // Mirrored sunglasses

Oodji sunglasses

You know the hype that is going on over mirrored sunglasses
Haven't they already appeared on every fashion blog?
To be honest, I was about to make a post with my favorite streetstyle pics
including this item, and whine how much I need one.
But today I went shopping and guess what - I got them!
Exactly what I needed - silver mirrored lenses, non-aviator shape and some tricky details.
How do you like my transparent-framed and mirror-lensed sunnies?
If you still need some inspiration on that hackneyed topic, here you go :)

* * *

Вы, наверное, тоже заметили, что зеркальные очки мелькают тут и там
и уже успели побывать на страницах большинства фэшн-блогов.
И как бы я не хотела поддаваться большинству,
но перед этими очками устоять не смогла.
Только я собиралась опубликовать пост с подборкой понравившихся мне моделей,
как сегодняшний шопинг в два счета решил проблему поиска подходящих очков
(Oodji удивляет меня всё больше,
вслед за неожиданно найденной там юбкой обнаружились ещё и очки :))
В них есть всё, что требовалось: серебряно-зеркальные линзы,
прозрачная оправа и нетривиальная форма. Как они Вам?
Если вдохновляющие картинки по этой избитой теме Вас всё ещё интересуют,
листайте ниже ;)

Pics via
streetpeeper.com
afterdrk.freshnet.se
and various tumblrs


Follow Pumps & Kicks

Details // See-through


Clutch - Taobao
Ring - Diva


Follow Pumps & Kicks

Details // Sharp


Shirt - Trends Brands
Rings - Just Access


Follow Pumps & Kicks

Details // Woody


Watch - taobao.com
Shirt - Mango
Jeans - Cheap Monday


Follow Pumps & Kicks